HELP IS AVAILABLE IF NEEDED:
As disaster rescue and recovery operations continue, we want you to know that there is help available for Rockwall County residents. Phone numbers are listed below of organizations that will be able to assist you in the coming days, weeks, and months. If someone does not answer your call right away, please leave a message and your call will be returned as soon as possible.
Rockwall County Emergency Management
972-204-7080 / emergencymanagement@rockwallcountytexas.com
The Emergency Management Office can request resources on your behalf or provide information about who to call for additional help if needed.
Helping Hands of Rockwall County
972-771-4357
Helping Hands can help with personal essentials such as food, clothing, toiletries, and temporary housing.
Lake Pointe Church Disaster Assistance
469-698-2391 / assistance@lakepointe.org
911 – for emergencies only
Information will also be posted in the following places as it becomes available.
www.facebook.com/rcemo
www.twitter.com/RockwallCntyOEM
www.rockwallcountytexas.com
=======================================================================
AYUDA ESTÁ DISPONIBLE SI ES NECESARIO:
Como las operaciones de rescate y recuperación de desastres continúan, queremos que sepan que hay ayuda disponible para los residentes del condado de Rockwall. Los números de teléfono se enumeran a continuación de las organizaciones que serán capaces de ayudarle en los próximos días, semanas y meses. Si alguien no responde a su llamada de inmediato, por favor deje un mensaje y su llamada será devuelta tan pronto como sea posible.
Rockwall County Emergency Management
972-204-7080 / emergencymanagement@rockwallcountytexas.com
La Oficina de Manejo de Emergencias puede solicitar recursos en su nombre o proporcionar información acerca de a quién llamar para obtener ayuda adicional si es necesario.
Helping Hands of Rockwall County
972-771-4357
Helping Hands pueden ayudar con lo esencial personales, tales como alimentos, ropa, artículos de tocador, y alojamiento temporal.
Lake Pointe Church Disaster Assistance
469-698-2391 / assistance@lakepointe.org
911 – for emergencies only
La información también se ha escrito en los siguientes lugares cuando esté disponible.
www.facebook.com/rcemo
www.twitter.com/RockwallCntyOEM
www.rockwallcountytexas.com